Avaliação em saúde na perspectiva do usuário: abordagem multicêntrica